мислили да ће - Prevod Na Slovenački

Prevod od "мислили да ће" do Slovenački

Prevodi:

mislili da bo

Нисте ваљда мислили да ће завршити с Вејном?

Bi bila na koncu z Wayne, kajne? [Drsenje]

Шта сте мислили да ће се десити?

Kaj ste pa mislili, da se bo zgodilo?

Нисте ваљда мислили да ће бити тако лако, Дикс?

Saj niste mislili, da bo šlo tako gladko, Dix?

Шта сте мислили да ће конгресмен Шо рећи?

Kaj ste mislili, da bo poslanec Shaw rekel?

Шта сте мислили да ће се догодити?

Kaj ste mislili, da se bo zgodilo?

Шта сте мислили да ће се десити када притиснете Шуа?

Kaj si pa mislila, da se bo zgodilo, ko si se spravila na Shue-ja?

Тестирани субјекти нису мислили да ће их пратити кући.

Testni subjekti niso mislili da jim bodo sledili domov.

Прво смо мислили да ће проћи милионе миља ван земљине орбите

Najprej je opažen milijone kilometrov izven zemeljske orbite.

Вероватно су мислили да ће она...

Verjetno so mislili, da si bo ona... Kaj?

Зато смо Бели и ја мислили да ће јаке емоције стимулисати моћ опажања, да ће јак осећај страха, љубави или беса ојачати свест.

Na podlagi tega sva sklepala, da bi ekstremna čustva stimulirala to percepcijo, da izrazita čustva: strah, ljubezen ali jeza, povečajo zavedanje.

Што сте мислили да ће се догодити?

Kaj pa sta mislili, da se bo zgodilo?

Из нафтне компаније кажу да су знали да је тамо портал за другу димензију али нису мислили да ће њено бушење довести до проблема.

Naftno podjetje je izjavilo, da je vedelo, da je tam druga dimenzija, toda niso verjeli, da bo vrtanje vanjo problematično.

Нисте ваљда мислили да ће ме тако лако средити.

Niste menda mislili da me bo tako lahko pospravil.

Када се појавила, сви су мислили да ће да им процветају руже.

Ko se je prvič pojavila so vsi mislili, da smo dobili super heroje. Izkazalo pa se je, da ni vse tako, kot se zdi.

Нисмо мислили да ће се повриједити.

Nisva mislila, da se bo poškodoval.

Сви су мислили да ће он убити бебу.

Vsi so mislili, da bo sam ubil otroka.

Шта сте мислили да ће се десити, ха?

Kaj si mislil, da se bo zgodilo, huh?

Шта сте иначе мислили да ће се десити?

Kdo mi bo govoril, kaj se bo zgodilo?

0.19441914558411s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?